Ubytování Zajímavosti Ceník Kontakt Rezervovat pobyt
Ubytování · Zásady ochrany osobních údajů

Zásady ochrany osobních údajů

Tyto zásady popisují, jak na webu apartmanytera.com nakládáme s Vašimi osobními údaji, na jakém právním základě je zpracováváme a jaká máte práva. Postupujeme v souladu s Nařízením (EU) 2016/679 (GDPR) a zákonem č. 110/2019 Sb.

Kdo je správcem osobních údajů

Provozovatelem ubytování a správcem osobních údajů je Tereza Švandová, IČO 21063567, se sídlem Tyršova 401, 507 71 Miletín. Web: apartmanytera.com. Kontakt: apartmanytera@gmail.com, tel. +420 721 475 782.

Technická správa webu

Technickou správu a údržbu webu zajišťuje Pavel Slavík – PSWebstyle, IČO 19068018, e-mail info@pswebstyle.com. K osobním údajům má přístup pouze v nezbytných případech spojených s technickým provozem a zabezpečením webu, jako zpracovatel na základě smlouvy o zpracování osobních údajů.

Jaké údaje zpracováváme a za jakým účelem

Rezervace ubytování. Zpracováváme jméno, e-mail, telefon, případně adresu, termín pobytu a počet osob – za účelem uzavření a plnění smlouvy o ubytování, zpracování platby a vzájemné komunikace.

Online check-in a evidenční kniha ubytovaných. Jako ubytovatel máme zákonnou povinnost vést evidenci ubytovaných hostů. Zpracováváme jméno a příjmení, datum narození, adresu trvalého pobytu, státní občanství, číslo a typ dokladu totožnosti, dobu a účel pobytu a u zahraničních hostů i vízové údaje. Vyplývá to ze zákona č. 565/1990 Sb., o místních poplatcích, a zákona č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území ČR.

Kontaktní a poptávkový formulář. Zpracováváme jméno, e-mail, případně telefon a obsah zprávy – za účelem vyřízení Vašeho dotazu či poptávky.

Technické údaje a cookies. Automaticky IP adresu a typ prohlížeče pro provoz, bezpečnost a zrychlení webu. Viz sekce Cookies.

Právní základ zpracování

Údaje zpracováváme na základě plnění smlouvy o ubytování (čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR), plnění právních povinností (vedení evidence ubytovaných, daňové a účetní doklady – čl. 6 odst. 1 písm. c GDPR) a oprávněného zájmu (provoz a zabezpečení webu). Cookies nad rámec nezbytných pouze s Vaším souhlasem.

Jak dlouho údaje uchováváme

Údaje z rezervací a účetní a daňové doklady uchováváme po zákonnou dobu (zpravidla až 10 let dle zákona č. 563/1991 Sb.). Evidenční knihu ubytovaných uchováváme po dobu 6 let. Údaje z kontaktního formuláře nejdéle 12 měsíců od poslední komunikace. Technické logy nejdéle 90 dní.

Komu údaje předáváme

Údaje neprodáváme ani nepředáváme třetím stranám k marketingu. Přístup mají pouze zpracovatelé v nezbytném rozsahu: poskytovatel technické správy webu (PSWebstyle), poskytovatel webhostingu a e-mailu a rezervační portály (Booking.com, Airbnb) v případě, že jste rezervaci provedli jejich prostřednictvím. Orgánům veřejné moci předáváme údaje pouze tehdy, ukládá-li nám to zákon (zejména evidence ubytovaných). Všichni zpracovatelé jsou vázáni mlčenlivostí a smlouvou o zpracování.

Předání mimo Evropskou unii

Údaje jsou uloženy v Evropské unii. Případné předání mimo EU probíhá při zajištění odpovídající ochrany podle čl. 46 GDPR (standardní smluvní doložky).

Cookies

Web používá nezbytné cookies pro provoz, bezpečnost a zrychlení (bez souhlasu). Analytické a marketingové cookies pouze po Vašem souhlasu prostřednictvím cookie lišty. Ukládání cookies lze omezit v nastavení prohlížeče.

Jak Vaše údaje chráníme

Web je zabezpečen certifikátem SSL (HTTPS). Přijali jsme přiměřená technická a organizační opatření proti neoprávněnému přístupu, ztrátě nebo zneužití.

Jaká máte práva

Máte právo na přístup, opravu, výmaz, omezení zpracování, přenositelnost údajů a vznést námitku; udělený souhlas lze kdykoli odvolat. Část údajů však musíme uchovat po zákonnou dobu (evidence ubytovaných, účetnictví). Žádosti zasílejte na apartmanytera@gmail.com, vyřídíme je do 30 dnů. Domníváte-li se, že došlo k porušení, máte právo podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, posta@uoou.cz, +420 234 665 411, www.uoou.cz.

Změny zásad

Vyhrazujeme si právo tyto zásady aktualizovat; aktuální znění je vždy na této stránce. Poslední aktualizace: 13. 7. 2026.